该笑话通过谐音双关制造了巧妙反转。以选美节目评委紧盯选手的'色眯眯眼神'为线索，将国家名'以色列'拆解为'以（他们的）色（眼神）列（在评判）'，既符合谜语逻辑又暗含对评委的调侃。谜面与生活场景结合自然（母子猜谜），'色列'二字在中文语境中自带暧昧感，使笑点具有延迟领悟的趣味性。但受限于需要'以色列'国名认知与'色'字内涵的双重理解，对部分受众可能存在文化门槛。