孙悟空与猪八戒来到一家服装店,猪八戒穿上一件衣服试一试,店老板叫八戒照一照镜子。
孙悟空说:“八戒,你别照了,反正你里外都不是人。”
猪八戒说:“你穿一件衣服试一试,也照一照镜子。”
孙悟空说:“别照了,我知道你想说我是衣冠禽兽。”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
该笑话通过双重反转和双关语制造了幽默效果。首先利用猪八戒的妖怪身份,将‘照镜子’行为与‘里外不是人’的俗语形成语义双关,既指镜子功能失效又暗讽其妖怪本质。随后孙悟空预判式自嘲‘衣冠禽兽’,将成语字面意义(穿衣戴冠的禽兽)与角色本体(猴子穿衣服)达成精准契合,形成身份认知的荒诞反差。两个笑点均依托观众对《西游记》角色的固有认知,通过语言歧义和身份解构完成预期违背,在保持角色特质的同时完成安全范围内的规则突破,但受限于双关梗的常见性和缺乏更深的时代共鸣,整体效果中等偏上。
2024/09/27 21:51