该笑话利用中文谐音梗制造了语言歧义，通过‘水饺（睡觉）一碗（晚）’的发音双关触发误解，形成性暗示的预期违背。服务员‘呸！不要脸！’的激烈反应强化了反转的戏剧性，符合‘冒犯与共鸣平衡’的幽默逻辑。谐音梗本身具有简洁性和语言技巧性，且场景贴近日常生活，容易引发听众对类似尴尬误会的联想。但该笑话模式较为传统，谐音梗属于常见手法，惊喜阈值和延迟笑点较弱，导致创新性和后效表现不足。