唐王对唐僧说:“唐御弟过来!”
话刚说完,唐王觉得喉间有点痒,就轻轻咳了一声。
服侍唐王的宫女,急忙抬起痰盂递到唐王面前。
唐王见痰盂动,唐御弟却傻站着不动,就用手敲着龙案说:“唐御弟过来!”
宫女抬着痰盂说:“皇上,痰盂就在你面前!”
唐王生气地说:“我叫唐御弟过来,你把痰盂递过来干什么?”
宫女抓狂地说:“启秉皇上,你让我把痰盂递过来,我依照你的旨意,把痰盂递过来,有何不妥?”
见解释不清,唐王只能说:“死奴才,痰盂递高了!”
唐僧接口道:“皇上,贫僧身高才一米六三,不算高!”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
笑话通过同音字'唐御弟'与'痰盂递'制造双重误会,形成语言陷阱。第一次反转在唐王与宫女的指令错位中完成,第二次反转由唐僧自嘲身高触发,叠加了谐音梗与身份反差的笑点。对古代君臣关系的荒诞解构降低了冒犯感,'一米六三'的现代身高数据植入形成时空错位幽默。但'痰盂'作为道具略显陈旧,且需要听众同时理解'御弟'的尊称与'递痰盂'的动作关联,存在一定的文化理解门槛。
2022/07/30 12:46


粤ICP备2023068874号

