该笑话通过身份错位的双关语制造笑点。'要饭的'在中文里既有字面意义的'需要饭菜的人'，又暗含'乞丐'的贬义。学生催促打饭的焦急状态与大婶无意间用词产生的歧义形成反差，符合日常校园场景的共鸣基础，语言简洁且转折自然。大婶使用市井化的称呼消解了学生对'消费者'身份的期待，在冒犯边界上仅造成轻微尴尬而无实质伤害，利用汉语多义词特性完成安全规则突破，属于典型的食堂文化幽默。