巴西记者:面对卡卡领衔的巴西队你们会采用稳守反击吗?
 
朝鲜队员:卡卡是谁?
 
葡萄牙记者:一条从未出现在世界杯上的后防线能抵御世界足球先生C罗的冲击吗?
 
朝鲜球员:C罗是谁?
 
记者为朝鲜球员蔑视一切的勇气鼓掌。
 
中国记者:听说过李毅吗?
 
朝鲜球员:哦,这个知道,终于说了个名气大的了,中国球王。
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
该笑话通过多层反转和精准的文化洞察制造幽默效果。前两次朝鲜球员对卡卡、C罗的‘无知’已形成荒诞铺垫,但中国记者提及李毅时,‘终于说了个名气大的’的回应形成终极反转,利用中国足球自嘲文化(李毅‘我的护球像亨利’网络梗)打破预期。语言简洁有力,三组问答重复强化结构,结尾‘中国球王’的夸张称号与真实地位形成辛辣对比,既完成对中国足球的温和讽刺,又因冒犯边界控制在自嘲范畴引发共鸣。需要中国足球亚文化知识门槛的特点反而增强了目标受众的圈层认同感,符合‘延迟笑点’和‘分享欲’的后效特征。
153
收藏
2024/09/27 13:08