给一女同事修电脑,没事闲聊。
 
我:“你的背包真不错,在哪儿买的?”
 
女同事:“你要是喜欢的话,就送给你好了。”
 
我:“你也好漂亮。”
 
女同事……
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
这个对话通过职场日常场景制造了双重反转的幽默效果。第一层是女同事大方赠送背包时,观众预期男方会礼貌拒绝或感谢,但男方却突然转向外貌赞美,形成第一次预期违背。更深层的笑点在于利用中文'送'字的双关语义——女同事说送背包是馈赠之意,男方用'你也好漂亮'暗示将'送'字偷换为'送货上门'的潜台词,在礼貌赞美中暗藏性暗示的荒诞转折。这种利用语言歧义在职场安全边界反复试探的手法,既保持了表面得体的社交礼仪,又通过潜台词制造了冒犯与默契的微妙平衡,符合成年人职场群体对办公室暧昧梗的集体解压需求。
249
收藏
2024/10/08 11:43