该笑话通过汽车品牌隐喻人际关系，利用'奔驰4S店不修宝马'制造双关效果，暗示提问者并非孩子父亲无需负责的潜台词。这种将机械维修与情感关系类比的荒诞逻辑形成了预期违背，符合当代年轻人熟悉的备胎文化语境。语言简洁且存在两级反转：表层是拒绝借款的建议，深层则揭露了双方关系的实质。谐音梗与汽车品牌认知门槛低，使笑点易于传播，但受限于特定情感场景的受众共鸣范围，未能达到更高层次的普适性。