一次考试,我后面的同学问我:“关于长江的诗句有哪些?”
 
我说:“滚滚长江东逝水。”
 
后来试卷发下来时,我笑喷了。他在上面写着:“滚滚长江都是水。”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
该笑话通过谐音梗制造了预期违背的喜剧效果,原诗句'滚滚长江东逝水'被改编为'滚滚长江都是水',在考场这个严肃场景下形成荒诞反差。'东逝水'到'都是水'的语言转换既保留了原句韵律,又用幼稚化表达突显学生马虎作答的窘态,容易让经历过考试的人群产生代入感。结尾'我笑喷了'的补刀强化了反转效果,符合'简洁性'和'反转力度'标准。但谐音梗的创新度有限,且需要听众熟悉原诗句,因此未达满分。
280
收藏
2024/09/27 22:32