该笑话通过口误制造了双重幽默效果：顾客将'赚'说成隐含性交易的'多少钱'，意外突破社交边界形成尴尬反差；而老板娘用'洗手'双关回应（既指不再从事性工作，又指处理食材的职业动作），在化解冒犯的同时制造语言反转。两个角色在性暗示与市井生活的错位中形成张力，'洗手'一词精准踩中灰色幽默地带，既未越界又留有想象空间，符合'安全地打破规则'的幽默本质。口误引发的荒诞场景与市井人物的机智应对形成戏剧性碰撞，语言简洁且反转自然，具备延迟领悟的笑点后劲。