问:“为什么超人都是趴着飞,而中国的神仙都是竖着飞的?”
答:“超人主要在地球上活动,像飞机。神仙则往返于天地之间,像火箭。”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
该笑话通过中西文化符号的对比制造反差幽默,将超人飞行姿势类比飞机(水平运动)符合其地球守护者设定,神仙垂直飞行对应火箭升空暗合天地穿梭的意象,在常识逻辑中植入新解读视角。利用大众对超人与神仙形象的共同认知(超人俯冲、神仙驾云直立),以航天器运行原理解构神话/科幻设定,在合理性与荒诞感间找到平衡点。语言简洁且类比精准,既完成文化符号的错位嫁接,又未涉及冒犯性内容,易于跨文化理解。但类比模式稍显直白,缺乏多层反转,因此未达到更高分值。
2022/07/30 11:57


粤ICP备2023068874号

