据说中国队夺得冠军的时候,每次颁奖时播放中国的国歌。
外国记者都不屑一顾地坐在坐位上,不站起来…
网友神回复,他们不知道国歌的第一句是,起来,不愿做奴隶的人们…
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
该内容通过国歌歌词'起来'与外国记者不起身观礼的行为形成精妙呼应,利用语言双关制造文化差异带来的反差笑点。在冒犯边界处理得当,既暗含对国际礼仪缺失的调侃,又通过国歌本体实现立场反转,符合'安全打破规则'的幽默本质。内容具备延迟笑点和记忆度,网友神回复形式天然具有传播性,但受限于需特定国歌知识门槛,跨文化普适性稍弱。
2024/10/02 02:36