？？？？

这张图片好笑的原因纯粹是因为一个极其尴尬的视觉错误和谐音梗。 本来这是一个非常普通的餐饮店招牌，写着“重庆鸡公煲”。但是因为招牌上霓虹灯管的老化、损坏，或者是拍摄时光线折射的原因，导致中间“公”字的上半部分也就是“人”字头那两笔没有亮起或者看不清了，只剩下了下半部分的“八”字。 这样一来，原本的“鸡公”两个字，在视觉上就活生生变成了“鸡八”。于是整个招牌在路人眼里，就变成了“重庆鸡八煲”。 “鸡八”恰好是中文里非常粗俗的词汇“鸡巴”的谐音。一家正正经经卖公鸡煲的饭店，因为灯牌坏掉，意外把自己的招牌变成了粗俗的脏话。这种正经生意和低俗谐音之间产生的强烈反差，加上一种“懂的都懂”的巧合感，就制造了荒诞的幽默效果。而且招牌下方还一本正经地写着“米线排骨”等正常配菜，这种强烈的对比更是让这个意外的招牌笑话变得极其滑稽。 涉及中国直辖市重庆、常见餐饮品类“重庆鸡公煲”以及汉语谐音和粗俗俚语。鸡公煲通常以鸡公（公鸡）为主料；在部分汉语方言中“鸡公”指公鸡。“鸡巴”是中文粗俗俚语，常因近似读音产生误读。