有次跟闺蜜出去摆摊,她在很热情地叫卖着。看到我一言不发地站着,她说:“你不要害羞,要像我一样热情一点儿,我们出来卖就是要放得开。”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
该段子通过双关语制造了巧妙的意外反转。'我们出来卖就是要放得开'中的'出来卖'在摆摊场景下本意为售卖商品,但结合中文语境中该词组的特殊含义,形成了语义突变的喜剧效果。语言简洁明快,铺垫(闺蜜热情叫卖与主角木讷的对比)与爆点(双关语)节奏控制得当,既利用日常场景引发共鸣,又通过语言歧义突破常规认知边界,在安全范围内触及禁忌话题产生荒诞感。其笑点具备延迟性(需稍作回味)和传播性(易被复述),但受限于中文特定表达,对非母语者效果会减弱。
2024/09/27 12:03


粤ICP备2023068874号

