该笑话利用'越南'与'越...难'的谐音制造反转，符合语言技巧中的双关谐音标准，但存在明显缺陷：首先，'不洗澡'与'学越南文'的因果逻辑过度牵强，违背了共鸣与普适性中需要共同认知的要求；其次，谐音梗的铺垫过程生硬，'越不洗澡'的递进式重复未形成有效笑点累积，反而因逻辑断层导致理解障碍；最后，越南文作为相对冷门语种降低了受众匹配度，多数人无法通过'次日记忆度'测试。虽然具备基础的语言游戏结构，但因逻辑断裂、文化壁垒和创意陈旧三大硬伤，最终呈现效果勉强达到能触发部分人群短暂会心一笑的层级。