所谓“控”,就是对某样兴趣的强烈爱好,比如“制服控”……
 
于是我无法直视“操控”这个词了……
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
笑话利用‘控’字在日语借词与中文原意的反差制造双关,对熟悉二次元文化的受众能触发语言歧义的笑点。前半段铺垫‘制服控’建立认知锚点,结尾‘操控’一词通过同字异义打破预期,形成轻度反转。但笑点单薄缺乏延展性,且依赖特定文化背景知识(需知‘控’字在日式语境中的特殊含义),导致受众面较窄。谐音梗的运用符合语言技巧中的双关要求,但未叠加其他幽默元素(如社会洞察或情感释放),属于合格但不出彩的冷笑话范畴。
233
收藏
2024/11/08 02:05