该笑话通过职业背景错位制造双关效果。服务员从美容院转行到饭店后，将‘做吗’（美容服务常用语）误用在餐饮场景，与‘清炖王八’形成荒诞反差。客人回答‘尼玛’既是对突兀问题的本能反应，又与‘您妈’形成谐音梗，构成双重反转。但‘王八’在中国文化隐含侮辱性，‘尼玛’作为脏话谐音可能触碰冒犯边界，部分受众可能因敏感词产生不适，导致幽默效果受限。