该故事通过极端场景与英式礼仪的碰撞制造强烈反差：在阴森鬼屋中，当所有人被僵尸惊吓时，主人公却因听力障碍触发英式社交本能说出'Pardon?'，使恐怖制造者被迫切换为服务型对话模式。语言反转形成双关——僵尸的恐吓声被误认为需要回应的语句，而'run'一词既呼应逃生场景又暗合僵尸追逐的本能行为。文化冲突带来三层笑点：恐怖游戏规则被打破、英式过度礼貌的荒诞性、非母语者在紧急情况下产生的认知延迟，最后演员被迫解释本应令人恐惧的台词更深化了身份错位的滑稽感。