该笑话通过职场场景中的双关语制造了有效幽默。'能干'一词在中文里既表示工作能力，又暗含性暗示的歧义，形成了预期违背和语言技巧的双重笑点。简短对话的节奏感符合'三翻四抖'结构：第一翻是质问、第二翻是威胁离职、第三翻得到肯定答复后，最后通过'能干'的双关引爆笑点。性别元素的加入增强了反转力度，但未突破冒犯边界。作为办公室常见场景容易引发职场人群共鸣，且利用汉语多义性制造了延迟理解的笑点，具备复述传播潜力。但受限于特定语言环境，非中文母语者可能无法捕捉谐音梗，且性暗示元素可能存在轻微文化敏感性。