大家知道大海为什么是蓝色的么?
答案:因为有鱼,为什么有鱼就是蓝色的呢?
因为鱼会吐泡泡!为什么鱼吐泡泡就是蓝色的呢?
因为鱼吐泡泡的时候有声音“Blue Blue Blue Blue...”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
该笑话利用中英双语谐音制造反转,'Blue'的拟声既呼应吐泡泡动作又关联颜色,符合语言技巧中的双关要求。但存在明显缺陷:首先受众需具备基础英语能力,中文环境中存在理解门槛;其次'鱼吐泡泡染蓝大海'的因果链过于牵强,违背常识降低了共鸣感;最后谐音梗在中文互联网已属过载套路,缺乏创新性。整体呈现幼稚化特质,对成年受众效果有限,更适合作为儿童趣味脑经急转弯。
2022/07/29 01:03