去纳木措湖的路上,一个游客说:“藏民都好有钱哦,普洱茶叶都随便晒在地上。”
导游一脸黑线:“那是牦牛粪……”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
笑话通过游客对牦牛粪与普洱茶的文化误读制造反差,精准击中旅行中因认知差异产生的荒诞感。前半句建立‘藏民富裕’的预期,结尾用‘牦牛粪’粗暴打破,符合‘安全打破规则’的幽默本质。语言极简(仅两句对话),双关暗示(晒普洱=晒粪饼)留有回味空间,且避开了冒犯性(自嘲游客无知而非贬低藏民)。晒牛粪是藏区真实生活场景,城市受众既能理解普洱茶的高端意象,又对高原风俗有猎奇感,共鸣与意外双重要素叠加,形成‘尴尬但无害’的喜剧效果。
2022/07/30 13:29


粤ICP备2023068874号

