这张图片的幽默感来自一种“荒诞的并列”和“预期违背”。标题说“以前的长辈都如何修理东西”,通常我们理解的“修理”是让坏掉的物品恢复正常。前两格分别拍了遥控器和手电筒,这是非常符合生活经验的:老式遥控器电池接触不良,拍一拍就能好;手电筒接触不良,拍一拍也能亮。这让人建立起一个预期,第三格应该也是某个需要拍一拍才能修好的物品。
可第三格突然变成了一个正在大哭的小孩,而且那只手照样重重地拍下去。这就产生了两个层面的笑点。第一层是字面意思的错位:标题里的“修理”在中文里除了指维修物品,还可以有“教训、打一顿”的意思。长辈说“修理不听话的孩子”是常见的口语。这里把“拍打修理坏掉的物品”和“拍打修理(教训)小孩”这两个意思强行拼接在了一起。前面两格的物理拍打让读者以为这只是一系列物体的维修,可第三格拍的是实打实的人,而且小孩已经哭出来了,这就把“拍打”从一种无伤害的物理手段,突然变成了一个真实发生在孩子身上的痛苦行为。这种画风突变和粗暴的并置,让人既觉得好笑,又觉得有点“地狱笑话”的意味。
第二层笑点是最后第四格又回到了计算器,巴掌再次落下。这让前面那个小孩挨打的画面显得更加突兀和荒诞,仿佛小孩和遥控器、手电筒、计算器一样,都只是长辈手里一个坏了的、需要靠拍打来“修理”的物件。这种把活生生的人降格为毫无感情的电子产品,再通过重复的、机械的拍打动作来强化,就形成了强烈的反差。读者会在脑子里瞬间把“拍一下遥控器就亮了,拍一下小孩难道就听话了”这两个逻辑联系起来,从而产生一种“虽然不合理,但居然跟真实经历很贴近”的会心一笑。许多人都经历过被父母一巴掌拍后脑勺说“让你不听话”,所以这张图精准地捕捉到了那种代际习惯,把物理拍打和子女教育混为一谈,用夸张的手法演绎出来,因此特别幽默。