一次我和领导出差。
高铁站遇到个非洲来的留学生,问我领导:“请问机场怎么去?”
我领导憋了好久,尴尬地看了我一眼,说:“我英语不太好啊……”
我当时就愣了,弱弱地说:“老大,人家问你的是中文啊。”
更多精彩内容,欢迎一起转载分享到你的空间,让更多朋友看到。
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
该笑话通过文化预设与现实反差制造笑点。领导默认非洲人应说英语的刻板印象与对方使用中文的现实形成双重反转,既讽刺了职场常见的语言优越感错觉,又利用身份错位(领导反而露怯)打破权力关系制造荒诞感。留学生用中文问路的设计巧妙规避了地域冒犯,同时精准触发中国人对外国友人中文水平的惊奇感。结尾弱弱提醒的留白,既保留领导颜面又强化下属视角的尴尬共鸣,符合职场人群对『给领导挽尊』场景的集体记忆。
2024/09/27 16:42