一个迪拜人提着一箱子钱走进一家瑞士银行,对着柜台的女士小声说:“我要开一个500万迪拉姆的账户。”
 
这位女士用正常的音量回答:“您不用这么轻声细语的,在我们国家贫穷不丢人!”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
该笑话通过文化认知差制造了精妙的预期违背。迪拜人以财富闻名却刻意低调的行为,与瑞士柜员基于本国经验产生的误解形成强烈反差(预期违背+反转力度)。用‘贫穷不丢人’消解巨额资金带来的压迫感,在冒犯与幽默间取得平衡(冒犯边界)。同时精准抓住迪拜土豪与瑞士银行业的文化符号(共同认知+社会洞察),简洁的对话结构让笑点直击要害(简洁性+节奏感)。结尾的延迟理解(需要受众瞬间完成‘迪拜富裕vs瑞士全民富裕’的认知切换)增强了后效笑果,符合跨国商业人群的共鸣场景。
188
收藏
2024/10/07 02:13