一男去泰国旅游,到寺庙中让和尚预测自己的运气。
男子:“大师,我以后找个什么样的女朋友?”
 
和尚:“你未来的女友是模特,赛瓦迪卡。”
 
半年后,男子果然找到个女友,并且还是女模特。
男子:“亲爱的,你知道吗,有个和尚预言我女朋友是模特,真准啊!”
 
女友:“施主,你想起我啦,赛瓦迪卡!”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
笑话通过多重反转和双关语制造笑点。首先利用泰国文化中『赛瓦迪卡』的问候语谐音埋下伏笔,结尾揭示女友身份时既呼应了前文和尚的预言(模特与僧侣形象的反差),又通过『施主』称谓制造角色互换的荒诞感。泰国人妖文化的暗示增添了文化认知层面的幽默元素,但部分受众可能因不理解『赛瓦迪卡』的泰语含义或泰国变性模特现象而降低共鸣度。整体在预期违背和语言技巧上表现突出,但存在文化隔阂扣分。
389
收藏
2024/09/27 12:58