羽翼丰满,刘备看了二弟三弟洗澡之后说道。
羽翼丰满,刘备看了二弟三弟洗澡之后说道。
Date: 09.16
羽丰满,刘备看了二弟三弟洗澡之后说道:
—Text Note
羽翼丰满,刘备看了二弟三弟洗澡之后说道。
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
这个图好笑的核心,是把“羽翼丰满”这个成语强行拆成两个人,再放进一个很尴尬的场景里。羽翼丰满本来是说小鸟翅膀长好了,比喻势力壮大、条件成熟。但这里“羽”可以指关羽,“翼”可以指张飞,因为张飞字翼德,而刘备的二弟是关羽,三弟是张飞。于是“羽翼”就不再是翅膀,而是“关羽加张飞”。刘备作为大哥,看了二弟三弟洗澡之后说“羽翼丰满”,字面意思就变成了关羽的“羽”和张飞的“翼”都很丰满。可关羽张飞是人,没有羽毛翅膀,所以“丰满”只能被理解成对他们裸体、身材、肌肉甚至体毛的评价。这个画面本身就很怪:大哥偷看两个弟弟洗澡,还一本正经点评他们身体发育得好。成语原本的宏大意思和洗澡偷窥的猥琐场景撞在一起,形成强烈反差。读者先看到“羽翼丰满”,会以为在说刘备势力壮大,再看到“看了二弟三弟洗澡之后说道”,才突然发现“羽翼”是关羽张飞,“丰满”是身体丰满,笑点就是这种望文生义和强行双关。再加上“丰满”常形容女性身材,用在关羽张飞两个猛将身上,也有性别和形象错位。图片又做成手写便签的样子,像是随手记下的冷笑话,正经形式装荒诞内容,进一步增加了喜剧效果。所以它不是因为故事合理而好笑,而是因为每个词都被故意理解错:成语被拆成人名,人名被看成身体,洗澡场景又让身体玩笑成立,刘备还一本正经说出来,这种层层错位就是幽默来源。 该内容涉及三国时期刘备、关羽、张飞的人物关系,以及成语“羽翼丰满”的字面义和比喻义。传统叙事中三人情同兄弟,张飞字翼德(正史作益德),因此“羽”可附会为关羽,“翼”可附会为张飞。成语本比喻势力壮大、条件成熟,拆解后形成人名与身体状态的双关。
#双关
#反差
#恶搞
#尴尬
#历史梗
杨俊
111
收藏
转发给朋友
点击右上角
转发给好友、分享到朋友圈
梗图
每日最新
脑筋急转弯
笑话段子
废话文学
舔狗日记
好的文西
奇葩聊天
地狱笑话
颜色值转换工具
文本内容对比
10月7日 舔狗日记
“薪”际穿越
通知:所有人把手机日期调到10月1号,明天继续放假
🤔
10月6日 舔狗日记
爹妈感情好的时候就一直对外(我)🤨
“太空有空间站,太挤没有空间站。”
死掉了
放假时的我
小时候真好笑,不喜欢的人朋友圈还拉分组屏蔽。 现在直接删了。
体育生就业真的不太景气啊
多年以前在南京看到「江苏苏糖糖酒有限公司」,这么多年了,终于看到下联了🥲
赛博朋克
滑来逝
好了好了这下好了=30%完蛋 好了好了这下坏了=50%完蛋 坏了坏了这下坏了=80%完蛋 坏了坏了这
看了半天,Tom Ford 也算是江郎才尽了。这是什么丑东西?(๑•̌.•̑๑)ˀ̣ˀ̣ 上半身董事
哪个男人能拒绝一根如此笔直的葱
听到一个很好笑的事,身边有个不太熟悉的朋友很相信悼明这个说法,大脑里装满了围绕这个观点的非现实性认知
你月薪4000买一个1000的包。周围人说你疯了啊,不过了啊? 你月薪4000生了个孩子,周围人说,