该对话通过日常场景中的意外反转制造幽默效果。女子用俗语'连个屁都不放'表达不满时，男子故意曲解字面意思，将'放屁'与'道歉'形成双关对比，既完成了礼貌致歉又制造了荒诞反差。这种在公共场合用逻辑错位化解冲突的方式，既符合公交场景的集体共鸣，又通过语言歧义达成无害冒犯的平衡。结尾'车厢哄笑'证明其成功调动了旁观者情绪，且对话结构简洁（仅2回合）便于记忆传播，具备职场/社交场景中的复述价值。