去到泰国,看见女人,心里活动有两种:
 
1. 这个女人这么丑,不会是人妖吧!
 
2. 这个女人这么漂亮,不会是人妖吧!
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
该段子通过泰国人妖文化制造了双重反转预期,符合意外与反转标准中‘预期违背’和‘反转力度’的要求,以‘丑/漂亮’的极端对比形成荒诞感。但存在明显缺陷:1.过度依赖外貌评价易冒犯跨性别群体,触碰冒犯边界;2.‘人妖’称谓在中文语境已显陈旧且有歧视色彩,缺乏时代感;3.东南亚旅行梗过于陈旧,创新性不足。其幽默效果被文化敏感性和老套表达大幅削弱,仅在特定不敏感受众中可能引发有限笑声。
204
收藏
2015/08/24 14:33