上公交车,司机说:“读卡。”
茵茵就照着卡上的读了一遍:“广东省深圳市公交车(后面很长简略不写)”
司机说:“到这里读卡。”
然后茵茵过去了,又读了一遍:“广东省深圳市公交车”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
该笑话通过双重语义误解制造笑点。核心笑点在于'读卡'一词在公交场景中的双关性:司机要求的是刷卡动作(电子读卡),而乘客误以为是朗读卡片文字。这种对日常指令的荒诞解构符合语言歧义产生的幽默机制,且具备普遍生活场景的代入感。重复结构强化了认知落差,第二次'到这里读卡'的指令与乘客继续朗读的行为形成递进式笑点。双关设计简洁精准,既未触及冒犯边界,又利用公共场景引发广泛共鸣,符合'安全打破规则'的幽默本质。
2024/09/27 16:41