该笑话通过双关语制造了预期违背的幽默效果。'大姨妈'在中文既指女性月经的隐晦表达，又可字面理解为亲属称谓，当妻子说'给大姨妈买衣服'时，丈夫首先联想到的是传统意义的姨妈，而听众能立即反应过来是指卫生巾等生理用品，这种利用日常隐私话题进行无害化调侃的方式，既触碰了轻微禁忌又未越界。语言简洁铺垫合理，从夫妻日常对话自然过渡到双关反转，符合'安全地打破规则'的幽默本质。但该笑话对年轻男性或跨文化群体可能存在理解门槛，且卫生巾话题在部分场合仍具敏感性，因此未达到更高分数。