元丰六年十月十二日夜，

图片的幽默在于把苏轼的名篇《记承天寺夜游》里的场景，用现代人的起床气给颠覆了。原文明明写得挺浪漫：“元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。” 苏轼说半夜没事干，去找张怀民，还猜张怀民也没睡。但实际上，张怀民大概率是睡得正香被敲门声叫醒的。这张图把“张怀民”单独提出来，下面配了一个外国男人躺在床上、闭着眼睛、表情痛苦又懵逼的照片，完美演绎了张怀民半夜被苏轼叫起来看月亮时真实的心态：老子睡得正香，你发什么神经？笑点就在于文人的高雅浪漫和真实生活里被迫营业的怨气之间的反差，用最直白的表情说出了张怀民说不出口的委屈。 该内容涉及苏轼的散文《记承天寺夜游》及其人物张怀民，属于需要文学背景知识才能理解的文化典故。