谐音梗试图通过中英文混合制造笑点（'sm'对应'什么'拼音首字母，与'Sunday Monday'形成表面关联），但实际效果生硬牵强。主要问题在于：1.双关逻辑断裂，'sm'与星期名称缺乏自然关联，需强行解释；2.冒犯风险未把控，'sm'在中文网络语境中更易联想到'虐恋'缩写，可能引发歧义；3.语言转换突兀，中英混杂未形成合理节奏，导致理解成本高于笑点价值。仅在'意外与反转'维度勉强触及标准，但整体完成度低。