这张图的幽默来自一个非常直接的反差。标题写着“做我朋友的好处”,左边图例郑重列出财富、名声、权力,看起来要展示这三样好处各占多少。但右边饼图分成橙色、绿色、粉色三块,和图例里的红、蓝、黄完全对不上。也就是说,饼图里没有任何一块能对应财富、名声或权力。于是整个图变成:我承诺做朋友能给你财富名声权力,但数据展示里这三样东西根本不存在,连颜色都对不上号。这种图文严重不符让前面的承诺全部落空,形成自嘲效果。
同时,饼图本身就是“画饼”,用饼图来讲做朋友的好处,等于说好处就是给你画个饼,而颜色错乱又说明这个饼画得极其敷衍,连图例都懒得匹配。读者原本期待看到正常的占比图,结果看到图例和饼图各玩各的,预期被打破,就会觉得好笑。更妙的是,饼图里那三块颜色没有任何文字说明,没人知道它们代表什么,所以所谓“好处”变得既空洞又莫名其妙。整张图就是用一本正经的图表形式,说了一个“做我朋友没有任何实际好处”的冷笑话。
中文网络语境中,“画饼”常指做出不切实际的承诺或空头支票,也常借“饼”的字面义与图表名称构成双关,用来讽刺承诺宏大却无实际内容的情形。