书生问父亲:“父亲,天下男儿为何对贤惠女子趋之若鹜?功名皆为自身所成,得一女子又有何用?”
父亲说:“贤妻良母者,得了会治家。”
儿子一愣:“一个传染俩?”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
该笑话通过谐音梗制造反转效果,'得了会治家'与著名广告词'得了灰指甲'形成语音双关,瞬间打破父子严肃对话的语境,产生意外喜感。谐音梗的运用符合语言技巧中的双关要求,且广告词作为80、90后的共同记忆具备时代共鸣,'一个传染俩'的接续既延续原广告的荒诞逻辑,又解构了传统婚恋观的严肃性。但该笑点对未接触过该广告的00后或外国受众存在知识门槛,且谐音梗本身创新性较弱,故未达到更高分数。
2022/07/30 13:35


粤ICP备2023068874号

