这个笑话通过双关和积极重构的视角转换制造幽默效果。导游将坑洞路面诗意化为‘酒窝大道’，既利用了‘麻子’与‘酒窝’的视觉相似性形成反差，又暗含日语‘マッサージ’（按摩）的谐音梗‘马杀鸡’，在日式温泉文化背景下产生双关趣味。该段子符合旅游群体的共同经验，用积极思维解构负面场景带来意外惊喜，语言简洁且文化指涉精准，既没有冒犯性又具备延迟领悟的笑点。但部分受众可能因不了解‘马杀鸡’的日语发音梗而降低共鸣度，故未达满分。