该笑话巧妙运用汉字拆解的双关手法制造反转笑点。纪晓岚表面以'竹苞松茂'的雅致典故题匾，实则通过'竹苞'二字拆分暗藏'个个草包'的讽刺，既符合文人斗智的语境又突破礼法约束，在安全范围内完成对权臣的调侃。乾隆揭谜形成二次反转，强化了'聪明反被聪明误'的喜剧效果。谐音拆字梗需要汉字知识门槛，但恰好适配故事中宫廷精英的受众群体，文字游戏与权力关系的错位感构成了精妙的幽默张力。