这张图的幽默好笑之处,在于用中文简称的歧义,对“粤港澳大湾区”进行了一次极度夸张且离谱的字面解构。
首先,在官方定义里,粤港澳大湾区指的是广东珠三角的九个城市,加上香港和澳门两个特别行政区,是一个面积约五点六万平方公里的区域经济概念。但在这张图里,创作者把“粤港澳”三个字拆开来,重新定义了它的地理版图。
图中的“粤”,依然指广东,这还算正常。但“港”,直接指代了位于夏威夷的珍珠港,属于美国领土。而“澳”,更是直接指向了南半球大陆,也就是澳大利亚。为了强调这个新定义,地图上用巨大的红色三角形把广东、珍珠港和整个澳大利亚圈在了一起,并贴上巨大的“粤港澳大湾区”标签。
这样一来,原本一个区域级的经济合作区,瞬间变成了一个横跨太平洋和印度洋、跨越南北半球、把美国领土和整个澳洲大陆都强行吞并的“超级帝国”。巨大的空间尺度反差带来了极强的荒诞感。特别是澳大利亚在地图上被画得特别大,蓝点也比其他两地大得多,仿佛这个新大湾区就是靠澳洲大陆撑起了绝大部分的面积。
再配合上底部的文字“活力大湾区,魅力新广州”,这句原本极其正常的官方城市宣传语,放在这张包罗半个地球的版图里,就产生了强烈的喜剧效果。仿佛广州的“魅力”已经辐射到了南半球,广州的活力已经让珍珠港和澳洲大陆都变成了大湾区城市。这种用最正经的口号搭配最离谱地图的荒诞感,就是这张图最核心的笑点。
粤港澳大湾区是中国推动的区域协同发展概念,范围包括珠三角九市和香港、澳门;珍珠港位于美国夏威夷,是重要海军基地;澳大利亚是南半球国家,领土覆盖澳大利亚大陆等地。