图片的幽默来自于一种极其强烈的逻辑错位和句式强行套用产生的荒诞感,尤其是加上你补充的“珍珠奶茶???”之后,整个笑点直接达到了顶峰。
首先,前两张图在建立一个非常固定的句式模板:某个著名的历史事件,加上往水里倒某种物资。波士顿倾茶事件,倒的是茶。美国大萧条时期,倒的是牛奶。这两个都是真实的历史事件,并且在文字上形成了完美的对仗。
接着,第三张图出现了,画面是带着镣铐的黑奴和船只,文字是“三角贸易”。这是一个沉重且血腥的奴隶贸易历史事件,名字里的“三角”指的是欧洲、非洲、美洲之间的地理贸易路线。它本身既没有“倒”的动作,也没有可倒的物资。
但受前面两张图的句式影响,大脑会不由自主地顺着这个模板往下接,产生一种极其荒谬的解读:既然前面倒了茶,倒了牛奶,那三角贸易是在倒什么?难道是往海里倒“三角”?
这时候你补充的“珍珠奶茶”就起到了画龙点睛的引爆作用。因为珍珠奶茶里正好有黑色的圆球小料“珍珠”。顺着这个网络脑洞往下想,整个画面就演变成了一场极度离谱的行动:把“三角贸易”曲解成往海里倒“三角”形状的珍珠和奶茶。黑奴贸易的沉重感被彻底消解,被强行替换成了无厘头地往海里倾倒珍珠奶茶原料。
这种幽默本质上属于网络解构主义。它利用排比和类推的逻辑陷阱,把毫不相干甚至极其严肃的历史名词,强行放置在搞笑滑稽的句式里,通过巨大的反差制造出让人啼笑皆非的喜剧效果。
波士顿倾茶事件是1773年北美殖民者反对英国茶税与东印度公司茶叶专卖的抗议行动;美国大萧条是1929年后全球经济危机,牛奶过剩和价格暴跌促使部分奶农倾倒牛奶;三角贸易和黑奴贸易指16至19世纪欧洲、非洲、美洲之间的跨大西洋奴隶贸易,非洲人被强制贩运至美洲。