这张图的幽默主要来自强烈的反差和夸张对比。图片借用了《还珠格格》里紫薇和小燕子的关系:紫薇温柔、知书达理,小燕子活泼但不爱学习。上面几行字先故意把矛盾推到极端,说小燕子抢了紫薇的爹、占了她的格格身份、还让她流落青楼,这些在剧情里都是天大的事,但配文却说“紫薇都~没~生~气~”,用拖长的语气强调紫薇的宽容和温柔。
真正的笑点在最后转折:前面那么大的仇都不生气,结果只是因为“辅导小燕子写作业”,紫薇就“动了杀心”。这里把“辅导作业”这件日常小事和“杀心”这种严重词放在一起,形成夸张到荒诞的对比,让人一下子明白:辅导作业比天大的委屈还让人崩溃。
画面也配合了这个笑点。紫薇拿着纸、表情严肃又无奈,小燕子低头拿笔,像极了辅导作业时“怎么教都不会”的场面。补充信息“看来再温柔的人辅导作业都得疯”进一步点题,让很多被辅导作业折磨过的家长产生共鸣,所以好笑。
《还珠格格》是琼瑶创作的清宫题材小说及改编电视剧,讲述紫薇进京寻父、与小燕子结拜后引发身份错认等故事;紫薇是乾隆与夏雨荷之女,小燕子是紫薇的结拜姐妹,曾误被认作格格。