该笑话巧妙运用了双关语与社会文化心理。'撞个吉利'在字面意义上是物理碰撞行为，却精准嫁接了中国春节'讨吉利'的民俗心理，形成语义反转。品牌名'吉利'与祝福语'吉利'的谐音双关制造了预期违背，且选择'大过年的'时间节点强化了语境合理性，使冒犯性冲突转化为无害幽默。语言极度简洁，仅用10个字完成铺垫到爆点的转折，符合相声'三翻四抖'中'四抖'的节奏设计。同时把握了中国人过年期间对吉祥话的高度敏感，既制造荒诞感又引发群体共鸣，符合'安全地打破规则'的幽默本质。