这幅漫画的幽默核心在于一个极其荒诞而又合理的施工误解,制造了极强的戏剧反差。
第一格画面中,一个古埃及人正拿着设计图纸,图纸上画着一个简洁的三角形,他身后是正在施工的金字塔,主体结构正好也是三角形。这个画面看起来完全是一个正常的建造场景,让读者以为设计师在对图施工,一切尽在掌握。
但第二格画面立刻揭示了真相,当这个人把图纸彻底展示出来或者翻到完整的一页时,我们发现图纸上其实画的是一栋有窗户和门的普通房子,这栋房子恰好有着三角形的屋顶。然而,施工队完全忽略了图纸上所有的门窗内部结构,只提取了最外层的三角形轮廓,硬生生把一栋温馨的民居建成了实心且巨大的石头纪念碑。
这种幽默来源于几个层面的强烈反差。首先是视觉错位,我们把普通的带顶房屋图纸的轮廓,和伟大宏伟、神秘莫测的金字塔画上了等号,直接用日常事物解构了宏大的历史奇迹。其次是跨越时空的甲方乙方日常,这完美契合了现代职场中乙方曲解甲方需求的经典笑话。甲方本意是建造一栋带三角形尖顶的平房,乙方却理解成了要建造一个纯几何体的实心三角锥。最后是人物反应的喜剧效果,第一格中人物表情平静甚至自信,第二格中他面对建好的庞然大物再次看图纸时,眼神变成了尴尬和错愕的豆豆眼。整幅漫画利用历史的庄严感与这种极度生活化的失误形成碰撞,让人忍俊不禁。
内容涉及古埃及金字塔与职场沟通梗。金字塔是古埃及法老陵墓,外形为三角锥;甲方乙方指合同项目中的委托方与承接方,甲方提需求、乙方执行,双方理解偏差常成为网络笑点。