CHINA

这张图的好笑之处，是把一个普通马路坑洞变成了通往中国的地球隧道。绿色路牌上写着CHINA 12000 Km，箭头朝下。正常路牌箭头应该指向前方或左右，表示沿着道路走，箭头朝下就会让人理解成中国在下面。更巧的是，路牌正好插在一个塌陷的坑洞旁边或里面，坑洞提供了下面的具体入口，看起来像是顺着这个坑挖下去就能到中国。12000公里这个数字又刚好接近地球直径，如果从地球另一侧垂直向下穿过地心，到中国的直线距离大约就是一万两千公里。于是画面形成荒诞逻辑：不用绕地表走，直接往下钻地球，挖穿地心就到中国。旁边的黄色警告标志本来应该提醒前方有坑，结果自己也歪倒在坑里，被坑吞掉一部分，等于警告牌自己成了受害者，增加了黑色幽默。路牌、箭头、坑洞、距离数字凑在一起，把一个道路塌陷事故变成了地理穿越玩笑。 涉及国家中国及其英文名称，并关联地球直径与地表对跖点距离的地理常识；属于以方向、距离制造双关暗示的网络内容。