酥开头的歌曲还有啥

这张图的幽默主要来自一个层层递进的谐音接龙，以及一本正经胡说八道的反差感。 最上面标题问“酥开头的歌曲还有啥”，可配图里歌手唱到字幕显示的是“天”字。第一个评论者看到“天”，立刻联想到古诗“天街小雨润如酥”，于是从“天”字扯出了“酥”字，还顺势追问“酥开头的有啥”。这里已经有点绕了，因为原诗句里“酥”根本不在开头，而是在结尾，但他硬是把“酥”单独摘出来当成题目，形成一种错位。 接着第二个评论回了一句“酥泼爱都的笑容都没你的甜”。这句话是网络热歌《热爱105°C的你》里“Super Idol的笑容都没你的甜”的空耳谐音。“Super Idol”读快了、谐音化之后就变成了“酥泼爱都”，于是“Super”这个英文开头被强行翻译成“酥”开头，看起来就像真找到了一首“酥”字开头的歌。原本“酥开头的歌曲”很难找，结果用中英混搭的空耳硬凑出来了。 笑点就在这里：从古诗词跳到英文流行歌，跨度极大；明明“酥”开头是个死胡同，却被谐音梗救活了；“酥泼爱都”这种不标准音译和原歌词形成滑稽对比；而且评论者语气像在认真答题，仿佛“酥泼爱都的笑容都没你的甜”就是标准答案。图片里歌手字幕是“天”，标题却在问“酥”，评论又用“天街小雨润如酥”和“酥泼爱都”接上，整个逻辑荒谬又顺畅，所以很好笑。 内容涉及唐代韩愈的一首早春诗名篇，以及阿肆演唱的流行歌曲及其英文歌词；评论中的谐音写法属于网络空耳现象。歌曲《热爱105°C的你》曾因短视频传播走红，英文歌词常被网友用中文谐音模仿。