该笑话巧妙利用麻将术语与灾难场景的双关冲突制造笑点。消防员询问伤亡人数时，牌友回答'四万''两万'的数字既符合麻将牌面命名规则，又与灾难伤亡数字形成语义双关；最后'糊了'既指麻将和牌，又暗合火灾烧焦的联想，完成双重反转。语言简洁有力，三组问答形成递进式结构，在'数字呼应-死亡暗示-结局双关'的节奏中精准踩中笑点。该笑话对中文麻将文化的深度解构使其具备强文化共鸣，谐音梗与生死话题的碰撞在冒犯边界上保持了微妙平衡，荒诞感带来的情感释放效果显著。