这张图片的幽默感来自汉字“答”的书写形式发生的一系列渐变,最终变成一张人脸表情。
最左侧第一格是标准的楷书“答”字,看起来认真工整。随着向右和向下推移,笔画逐渐变形、松垮、扭曲。到了最右下角,字形已经完全不像一个汉字,而是变成了一张五官模糊、表情呆滞的面孔,眉毛低垂,眼睛眯着,嘴巴扁着,像是一个被强问问题后非常无奈、无语或者“答不上来”的人脸。
这种从严肃文字到滑稽人脸的渐变过程非常有趣,因为它把“答”这个字的含义和最后的表情形成了反差。答案本来应该清晰明确,但最后的形象却像在说:我不知道怎么答、我不想答、我答不出来。这种字义和图像的冲突,以及字形逐渐“活过来”像表情包一样的视觉意外,造成了幽默效果。