跟哥们儿一起去吃饭。
 
服务员小妹妹过来问:“你们吃什么?”
 
哥们儿说:“炖个鸡吧。”
 
小妹妹脸一红,扭头走了,留下哥们儿诧异中。
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
该笑话通过谐音双关制造了预期违背的喜剧效果。'炖个鸡吧'在中文口语中因断句差异产生歧义,'炖个鸡/吧'与脏话发音相似形成语义反转,服务员脸红离场的反应强化了荒诞感。语言简洁符合三翻四抖节奏,'诧异中'留白给听众想象空间,利用社会对不雅词汇的敏感共识触发尴尬共鸣。但受限于文化语境,对非中文母语者或严谨语法使用者可能失效,且'鸡吧'谐音梗属于常见套路,惊喜阈值中等。
222
收藏
2024/09/28 04:20