你为何总是穿一条蓝色的内裤在里面?
 
“因为师父曾经说过,江湖险恶,出门在外一定要深藏blue!”
他犯了搞笑时的最大禁忌:解释笑话😂
点击查看全部
该笑话通过谐音双关'深藏blue'与'深藏不露'形成语言技巧的巧妙对应,结合武侠元素'师父说江湖险恶'制造出意外反转。蓝色内裤与成语的荒诞联系产生反差萌,符合中文语境下对成语解构的幽默传统。谐音梗虽属常见手法,但'blue'与'不露'的英中混合应用增加了新鲜感,且短对话结构符合'三翻四抖'的节奏感。文化门槛使其在中文使用者中具备延迟领悟的笑点,但对外语群体可能失效。整体在安全范围内完成规则突破,属于典型的中式冷笑话范畴。
272
收藏
2024/09/29 03:43