笑话通过'王八瞅绿豆'的经典歇后语制造双关反转，利用夫妻日常互动场景引发代入感。丈夫故意引导妻子贴近观察绿豆的行为，与歇后语中'对眼'形成物理动作与语义的双重呼应，在冒犯边界上通过亲密关系消解攻击性。语言结构符合'三翻四抖'节奏：三次询问谷物名称作铺垫，最终用动物拟人化比喻打破预期。但受限于需要理解特定歇后语的文化门槛，且'王八'称谓存在轻微冒犯风险，导致部分群体可能产生理解障碍或不适，因此未能达到更高分数。