该笑话通过家庭日常场景引发普遍共鸣，利用夫妻关系制造意外反转。父亲用'不退货'双关回应妻子减肥行为，将商业术语巧妙嫁接于亲密关系中，既形成语言错位喜感又暗含温情，在冒犯边界上把握得当。核心笑点'退货'一词同时承载了商品交易与婚姻承诺的双重隐喻，简洁有力地完成预期违背。自嘲式吐槽缓解了减肥话题的焦虑感，符合中国人'打是亲骂是爱'的情感表达模式，结尾留白的互动性增强了可传播性。