这个笑话通过语言双关和意外反转制造了幽默效果。法官询问英语能力的常规问题，与抢劫犯突然蹦出抢劫专用语形成强烈反差，利用'会讲英语'的双重含义（语言能力/说出特定话语）制造笑点。符合'预期违背'与'反转力度'标准，且文化门槛低便于理解。但笑点稍显单薄缺乏层次，且对白结构属于经典套路，因此在创新性上有所扣分。